Place the fresh parsley, basil, spring onions, garlic, vinegar, oil, and crushed red chili pepper flakes in the bowl of a food processor. Blend until a thick paste is formed.
Add salt to taste.
Peel carrots and spiralize carrots into noodles.
Mix carrot noodles and radishes with the spicy chimichurri sauce.